A glorious achievement, brimming with magic and wonder Walter Klemperer's historic 1964 recording of Mozart's Die Zauberfl?te is a genius in operatic productions. Unlike Le Nozze di Figaro or Don Giovanni, Mozart's final opera is so dramatically convoluted and ridiculous that the recitatives provide more of a source of distraction and confusion than storyline continuation. Thus, Klemperer sculpts a marvelous collection of arias and ensembles with arguably the finest Mozartian cast ever assembled. The Philharmonia Orchestra is, for the greater part, in excellent form. Only occasionally does it sound archaic under Klemperer's traditional direction. The latter is also a bit sluggish at times, but, then again, Klemperer is often praised as a "slow conductor." The Overture is a beacon on his brilliance in lovingly drawing out the music into an almost panoramic phrase of majestic delight. Conversely, the eminent Act II duet "Pa-pa-ge-no! / Pa-pa-ge-na!" is taken horridly slowly and loses much of its energetic vitality.
The soloists - particularly the women - are where the true brilliance lies, nonetheless. Lucia Popp provides a career performance as the K?nigin der Nacht and fully defines the character described as a "vulture with the voice of a nightingale." Her renditions of "O zitt're nicht, mein lieber Sohn!" and "Der H?lle Rache kocht in meinem Herzen" are utterly breathtaking. Hearing sublime, creamy-voiced Gundula Janowitz as Pamina is an absolute joy. Her demure duet with Berry ("Bei M?nnern, welche Liebe f¨¹hlen") is one of the most beautiful moments on the entire recording and her despondent aria ("Ach, ich f¨¹hl's, es ist verschwunden!") is truly heartrending. Elisabeth Schwarzkopf, Christa Ludwig, and Marga H?ffgen (the superlative Erda in Solti's 1963 Siegfried) - in the dictionary definition of unmatched choice casting - are a fiendishly celestial trio as the three ladies in the service of the K?nigin der Nacht. They are a particular delight in the lusty Act I quartet "Stirb, Ungeheuer, durch uns're Macht!" with Gedda. Agnes Giebel, Anna Reynolds, and Josephine Veasey are another great trio as the three boys in the service of Sarastro, especially in their pleasant trio "Seid uns zum zweiten Mal willkommen." There have been greater Papagenas than Ruth-Margaret P¨¹tz, singularly Renate Holm (for Solti), but the former is certainly competent in the small role.
Nicolai Gedda can only be seconded as Tamino by the illustrious Fritz Wunderlich. His voice - virile, gallant, daring - gives the very "un-laudable" character of Tamino the chivalrous, convincing sound he requires. His wondrous arias "Dies Bildnis ist bezaubernd sch?n" and "Wie stark ist nicht dein Zauberton" are excellent examples of the master Swedish tenor's lyric genius. Walter Berry is certainly the most likeable Papageno on record, especially during his two great arias ("Der Vogelf?nger bin ich ja" and "Ein M?dchen oder Weibchen") and quintets ("Hm! Hm! Hm! Hm!" and "Wie? Wie? Wie?" ... "Ganz nah ist euch die K?nigin") with Gedda, Schwarzkopf, Ludwig, and H?ffgen. Gerhard Unger fails to project a Monostatos as nasty as Gerhard Stolze, but he is no less cruel and vindictive. His sniveling aria ("Alles f¨¹hlt der Liebe Freuden") is a definite highlight.
Oddly enough, it is Gottlob Frick, one of the greatest Wagnerian basses in operatic history, who nearly sinks the boat. He sounds unsettlingly wobbly and antiquated during Sarastro's great arias ("O Isis und Osiris" and "In diesen heil'gen Hallen") but most unforgivably so during his first few moments on stage ("Steh auf, erheit're dich, o Liebe") and during the trio "Sol lich dich, Teurer" with Janowitz and Gedda. Franz Crass is imposing as the old Sprecher in his long duet with Gedda ("Wo willst du k¨¹hner Fremdling hin?"). He and Karl Liebl are sanctimonious as the two armed men in the Act II hymn "Der, welcher wandelt diese Stra?e voll Beschwerden"; he is also excellent with Unger as the two priests in the similar Act II duet "Bewahret euch von Weibert¨¹cken."
In short, when considering the multitude of recordings of Mozart's masterpiece, this recording would be a significant addition to any collection and an excellent point at which to begin one's Mozartian anthology....more info
Mozart knew best Apparently, Klemperer thought he knew better than Mozart what should be included in this opera, as well as the correct pacing, irrespective of what the score might indicate. It's really tough to make Mozart boring, but this performance comes close. It drags when it should sparkle, and distorts when it should clarify. Example: it's hard for the Queen to sound angry when she practically has to gasp for breath due to the slow pacing. Others in the cast range from good to just OK, but the conductor (and lack of dialogue) really put this recording out of the running....more info
At the top of the pile This is recording contains out-of-this-world performances by all the cast, but I know that the greatest measurement used in assessing recordings is "does it contain a good Queen of the Night?" And the answer that I give is: Lucia Popp was made by God spefically to sing the role. But first, let's go through some general points.
1) There are no recicatives, and if you can't live without them, then I can't help you. And personally, it does seem like the opera would flow better with them. But this is a classic recording not to be missed, and the great singing more than makes up for it.
2) Speaking of the great singing, there's not a single weak link. Walter Berry as Papageno is a breathy-singing blunderer. In other words, his performance translates to CD with comic warmth. Overwrought for some people's tastes, perhaps. The Tamino and Tamina of Nicolai Gedda and Gandula Janowitz are just fine; smooth, lyrical, and youthful. Gottlieb Frick's Sarastro is very deep and darly colored, Gerhard Unger's Monostatos is sneaky-voiced (though I sometimes mistake it for Gedda's voice, when I'm not paying attention), and the three ladies are in splendid voice, as of course they would be when sung by Schwarzkopf, Christa Ludwig, and Marga Hoffgen. The "three youths" are voiced by Agnes Giebel, Anna Reynolds, and Josephine Veasey--the future Dido in Sir Colin Davis' "Les Troyens."
Last but not least, Lucia Popp's Queen of the Night. Quite simply put, she flawlessly hits every note Mozart wrote. I've heard a great many versions of this area. Some are adequate, sung prettily enough but lacking any of the frightening power we should associate with the Queen of the Night. Other versions are dreadful, sung shriekingly but never hitting any of the high notes.
3) Klemperer's conducting is...well, Klemperer-ish. I really don't understand the complaints about slowness. Under Klemp, there's no loss of momentum. Indeed, in the overture, the climax is that much more powerful because of the deliberate pace. And the Philharmonia Orchestra is in command of the score, and sounds wonderful.
In short, if you want a healthy-toned, meaty, old-fashioned version of Die Zauberflote, this is where you have to go. And I swear, you will never hear a better Queen of the Night....more info
Klemperer's Magic Flute Otto Klemperer's recording of The Magic Flute is an achievement unparalleled in the history of the grammophone. The only minor drawback is that there are no dialogues (Klemperer was adament not to include them for personal and mysterious reasons)...so it's pure music from start to finish.
This isn't just another "nice" Mozart opera, it has a special significance and is esoterically important for everyone to understand symbolically. What's interesting to notice is how it begins as a comedy and ends up being serious. Mozart was a free-mason and along with Haydn knew "the mysteries" and revealed them in story/musical format. Mozart's Magic Flute is based on an ancient Egyptian initiation and deals with the four ordeals.
If you want to learn more about these "mysteries" etc. I recommend investigating the texts and books of Samael Aun Weor and Rudolph Steiner.
A Magically-Sung MAGIC FLUTE Certainly the best SUNG version around, if not the best CONDUCTED version - Klemperer has his moments of brillance, but some of the music drags when it should dance (parts of the overture, Papageno & Papagena's duet), and is manic when it should be lyrical or slow. Still, there are truly lovely magical muscial moments to be found, despite this. Janowitz's Pamina is a delight, as is Berry's Papageno, and Popp is probably the best Queen of the Night on CD out there, with an almost unearthly pure voice befitting the character - so if you love her two highlight arias then this is a definite for your collection....more info
Highly over-rated! This isn't much I can add regarding the indiv¨ªdual performances on this set, as most are great. However, Popp is a great misfire in the role. She hits all the notes, but can she sing any slower and with any less excitement? It is all Klemperer's fault...the man has no idea how to conduct Mozart. All the excitement has been completely sucked out of Die Zauberflote through his lackluster conducting. It is a known fact that Mozart himself preferred faster tempos and Klemperer's conducting drags, and frankly it is a dreadful bore. Solti's first recording with the Vienna Philharmonic (now out of print), Boehm's great recording, and even Solti's with Sumi Jo and Marriner's recordings are superior to this set.
As a previous reviewer said, opera is about much more than music, it is about drama. This recording is completely lacking when it comes to drama and it is disappointing when one thinks what a decent conductor could have done with this great cast. Frankly, this set is a dreadful bore....more info
Best version around I have to confess that of the major Mozart Operas, I don't care as much for Zauberflote as I do for the Da Ponte trilogy. For all of its magnificent score, Zauberflote, with its obscure Masonic references, silly plot, and broadly painted "love conquers all" theme, does not resonate with me in comparison with Mozart's humanistic and complex portrayals of real people (as opposed to grand romantic archetypes). Yes, some of the other Mozartian characters are archetypes too, but not on a fairy-tale level... The Magic Flute has three elements that can put me into a completely transcendent, otherworldy state, however: a) The Overture b) The 2 Queen of the Night arias c) Sarastro's "In diesen heil'gen Hallen" aria
In Klemperer's version, all of these elements are incredible - especially Lucia Popp's Queen of the Night (for me, a weak performance of her character can simply ruin the whole thing). When Popp "hits the high F's", the effect is purely supernatural - sometimes I can't help wondering if her arias were recorded by someone other than a human being! As for Sarastro, I believe George Bernard Shaw said that the arias Mozart assigned to the high priest would "not sound out of place in the mouth of God". Indeed, one can understand what Shaw meant, when listening to them here.
As for the other parts of the Opera, nothing is deficient, Berry's Papageno is appropriately delightful, and I don't mind the abscense of dialogue....more info
Presents Mozart's greatest opera in the best light possible Much of the back-and-forth between the positive and negative reviews here seems to be over Klemperer's conception of "Die Zauberflote". Few criticize the exquisitely beautiful, sublime, noble music that he creates here, but some react negatively to the lack of theatricality, or the absence of spoken dialogue. These two complaints are not unrelated. Klemperer INSISTED on ommitting the dialogue, because he felt it was superfluous. After listening to this recording and to, for example, Bohm's DGG recording from around the same time, I could not agree more. For what makes "Die Zauberflote" really great is not the drama, but the music. As Richard Osborne very acutely observes in the liner notes, in the drama Tamino is a strangely unheroic hero, the Queen of the Night is the villain who is given exquisitely beautiful music, and Papageno is a buffoon who has strong heroic tendencies; in addition, Sarastro, the moral center of the opera and the music, plays little real role in the evolution of Act II, more like a shadowy presence. What we have here is, quite apparently, similar to what would come later with Fidelio. The characters as they stand in the drama are cardboard cut-outs, but that is not the point of the opera: in both works, the composers have something profound to express, and do so through these contradictory characters. Klemperer realises this, and the result is one of the truly great recordings. He reveals detail and structure usually ignored by others (just compare the way that Klemperer shapes the Overture to the rather unimaginative way Bohm treats it). In addition, the singing is beyond all praise, from Janowitz's achingly beautiful Pamina all the way to the Three Ladies (two of whom are Schwarzkopf and Ludwig; what a cast!). The Philharmonia Orchestra and Chorus as usual are excellent. In short, if you are interested in Mozart at his most beautiful and profound, this is the recording for you; if you are interested in a more theatrical reading, less focused on the music per se, then I recommend the Bohm, or better yet, actually see a stage production....more info
GOD'S OWN PANTOMIME Quite a cast-list, wouldn't you say? The eminence of the performers is no guarantee that you will like their approach of course, but this is very much my own idea of how to perform the Magic Flute, at least of how to perform it in sound alone. Leaving the singing aside for a moment, I commend Klemperer wholeheartedly for missing out the spoken dialogue on record, although I would want it retained in the opera house or on DVD. The Magic Flute is a pantomime, for all the solemnity and significance of the masonic elements. The plot, such as it is, is the least important thing about the work. It is neither coherent nor consistent, and that fact is neither here nor there. Pantomimes, some lightweight plays and sketches are often not concerned with consistency or coherency but just let the situations develop more or less at random or simply as they come into the writer's head. The sense of freedom from tighter discipline is what gives them a lot of their special attractiveness. Add Mozart's music to this and the result is something very special. Mozart was a born dramatist, but he surely must have enjoyed the sense of release from normal dramatic constraints as much as normal human beings do. Taking the plot for what it is, a string of loosely connected situations, he set his imagination free on each of them in turn. In sound alone that's all I want to hear - Mozart's incredible music. Consistency and coherency are things of the intellect. Music is partly that too, but not mainly. It draws on something deeper than rationality, and it is the sense of irrational liberation that makes the Magic Flute, for me, the most astounding thing that even Mozart ever did.
Klemperer would not have been the first conductor to come to my mind in connexion with the Magic Flute. As you would expect, he is not the speediest, but he doesn't dawdle either. The Magic Flute for me is less a drama than a musical tableau, and it's the purely musical rather than the dramatic aspects that interest me in it. With a cast like this we would expect outstanding musicianship and accomplishment, and in general we would be right about that. A great deal is a matter of personal opinion and personal taste, more so than usually. The three Ladies are no less than Schwarzkopf, Ludwig and Hoeffgen, for instance. That's an astounding trio, but they don't quite astound me somehow, splendid though they are. Gedda's voice is one that I particularly like, so I don't fault his Tamino. Ruth-Margret Puetz is just fine as Papagena and Walter Berry strikes me as an outstanding Papageno. The divine Gundula Janowitz is divine as ever in the part of Pamina. However the `high spot', in a rather vulgar sense, of the Magic Flute is the successive arias for first the Queen of the Night and then for Sarastro in Act II. Here we have slightly mixed success. Lucia Popp is, for me, simply superlative. I have heard that extraordinary thing done faster and more `dramatically' but never with greater technical assurance, and as I've probably made clear by now it's not a more dramatic reading that I'm after. Klemperer's steady tempo here is as I like it, but it suits Frick less well. He has the right resonance in his low notes, but the slowish tempo does not do his steadiness or quality of tone any favours. Franz Crass was on hand for a couple of smaller roles, and I wonder whether he might not have been a little better as Sarastro. This aria was described by Shaw the only music that might have come from the mouth of God, and I've heard it attain more nearly to that status than it does here.
The other contributions are just fine, and the recording, from 1964, is just fine too. There is an interesting and knowledgeable liner-note by Richard Osborne, a useful synopsis of the story, and translations of the text into English and French. To my delight, there are some summaries of the scenes embedded in the text itself, a very acceptable replacement for the spoken dialogue. This is likely to be as good a Magic Flute as I shall be privileged to hear....more info
A magic flute After listening to several recordings of Mozarts "Die Zauberfl?te" I think that the recording with Klemperer is THE RECORDING. It is distinguished by an absolutely excellent cast of singers, to mention a few the charming and natural Walter Berry as Papageno, the beautifully and lyrically singing Gundula Janowitz as Pamina, the unstrained Lucia Popp as Queen of the Night. And you could mention several more star-singers. Only Gottloeb Frick as Sarastro might in certain parts seem in certain passages a bit unsteady in his singing, but his voice is beautiful.
The technical quality of the recording is fine. The voices stand out with personality, the instruments with intensity. You feel close to the music; you feel captured by the "Stimmung". Artistically, the Klemperer interpretation is natural, convincing, contemplative. When switching to and from this recording and others I consistently experienced that my body relaxed when the Klemperer Flute was put on.
After listening to several other recordings by B?hm, Solti, Sawallish, Gardiner etc. I must say, that I can strongly recommend the Klemperer edition. One should be aware that no speech is on this recording, only pure music.
One of the all time greatest recordings of Zauberflote! This recording, like the DGG Bohm recording, has been around for quite a while and in many ways, like the Bohm, has so many things to recommend it. First off let's take the conducting of Otto Klemperer. Klemperer demonstrates a musical flow in this performance that is an absolute MUST in any performance of this Mozart opera, never allowing the singers to drag and keeping things moving on the ensemble pieces. Nicolai Gedda is the Tamino here and the role has never been sung better, equaling, as one reviewer here put it, the great German Mozart Tenor Fritz Wunderlich. Gedda's voice sounds so lyric and effortless here, prompting one into thinking that this could be one of the great Tenor's greatest recordings. The late Lucia Popp's Queen of the Night is definitely a big plus on this recording. Her singing here is so effortless, so utterly breathtaking here, one has to remind themselves that these sounds are being produced by a human voice. On her Queen of the Night aria, Popp sings her high notes like she is just plucking them out of thin air. This reviewer has never heard this role sung so effortlessly. The Papageno of Walter Berry is perfect, producing just the right amount of flow and lighheartedness to this greatest of Mozartean comedic roles. The Sarastro of Gottolob Frick is absolutely priceless here. Frick produces such rich melodious tones here, especially in the lower register, without ever getting carried away with the sound of his own beautiful voice (listen to "In diesen Heiligen Hallen" for example). This recording has so much going for it to recommend it. As mentioned by other reviewers, the dialoge is omitted here, but this performance is so purely top notch, one does not miss it. If you must have the dialoge, get the Bohm set with Wunderlich, Lear, and Peters on DGG, but if the dialoge is not important, this is an excellent set to own....more info
A flute like this is worth more than gold I find the opera on this CD extremely entertaining. I have a personal liking for Herr Otto Klemperer as a conductor. I enjoy his unhurried pacing through the arias, and the winds seem appropriately noticeable in a lighthearted opera featuring a magical flute. The notes by Mr William Mann are extremely educational. From them I learned that the author of Die Zauberfloete was Johann Josef Schikaneder (1751-1812). He lead a flambouyant lifestyle which makes for titilating reading. Prevalent, Masonic references made the Opera quite the controversy when European sentiment shifted against the Order. Mr Mann writes, "At some stage, perhaps when Schikaneder first heard rumours of Kaspar der Fagottist, perhaps even earlier, the action was shifted to Egypt, and the good and bad spirits changed places. Moreover the Opera now laid some stress on rites and ideals and various symbols which Freemasonry acknowledged in writing from 1794, and which Masons still recognise." This intriguing background only adds to the pleasure of the immensely popular opera. Apparently, Mozart was intent on writing a great German opera, and did just that. In fact, this is credited as the earliest German opera. It seems to blend the best of Italian and German influences with a delightful, romantic story of mystery. I enjoy the three women the most. It does not hurt that Elisabeth Schwarzkopf is one of them. This is the first time I have listened to a recording of Christa Ludwig and she also impresses me. Lucia Popp as the Queen of the Night has some mind-boggling moments. I have had the pleasure of attending a performance of this opera a few weeks past. It is a true delight which I would recommend. There are more than a dozen scene changes; a trio of boys float through the air; elaborate Egyptian architecture; a dragon "fight" and lots of humourous asides and adventures. If you are becoming interested in opera, I think this is a great place to start....more info
Unsurpassed despite the missing dialogue Although the Klemperer recording is not the "Magic Flute" I grew up with (that would be the Karl Bohm on DG)it has, in recent years and after many hearings, certainly become my favorite. Despite a few who might think otherwise, this is a recording that has been (almost) universally praised and loved and with very good reason. There are certainly a plethora of praiseworthy reviews of this recording available on this site, and there's probably very little to add here, except for the fact that I can find very little, if any, fault with this recording, despite its lack of dialogue. It was this very reason why I chose the Bohm over the Klemperer as a youth, and I don't regret it. I agree that the dialogue is essential to understanding this opera (Schikaneder's libretto is much maligned in my opinion; it has been derided by everyone from early critics to Peter Schaffer's Kostanze Mozart in the film of his famous play)and for this reason I wouldn't recommend this recording be the ONLY one on the shelf of anyone wanting to study the work in depth. But in the long run I think the main thing we should be concerned with is the musical performance: this is a recording, after all, not a stage performance (operetta and broadway recordings ommit the dialogue routinely) and this one is virtually perfect. From the opening triadic passage to the final moment Klemperer is supremely in charge, and his love for this music shows in every detail. And the voices! Almost every part is superbly cast: Gedda's Tamino is (in my opinion) the best on record; Janowitz' voice is in full bloom and she radiated Mozartian delicacy as Pamina; Berry is full-voiced, jocular and, most importantly, likeable as Papageno; as has already stated, Lucia Popp owned the role of the Queen of the Night and this is, by far, her best recording of it (surpassing the one she did later with Haitink); and the list goes on and on. And who could argue with the extra bonuses of Schwarzkopf and Ludwig as two of the three ladies, and the marvelous Speaker of the rich-toned Franz Crass? When all the points of the compass meet in such a superb way, and under such a masterful hand, who could find fault? If you want the dialogue, then by all means pick up the Bohm (although I have some reservations about Evelyn Lear's Pamina)or the (unfortunately out-of-print) Levine on RCA, which was the first recording (to my knowledge) to include the dialogue completely uncut. But if the music is your primary concern, you can't go wrong with Klemperer. P.S. - About Sills' Queen of the Night: I am a huge Sills fan, but I agree that the Queen was not one of her better roles. She admitted in her first autobiography ("Bubbles") that she found the part a boring one. Not all singers are perfect for all parts, and although her reading of the role is skillful, her lack of enthusiasm for the part comes across clearly....more info
Wow! What a Flute! This Zauberflote has become my favorite for several reasons. First of all, Klemperer conducted like no one else ever has in this opera. I can not find any real problems. Gedda's Tamino, though not ideal because the opera's in German, and his is a French voice, sings gorgeously. His voice is perfect in, "Dies Bildnis." Janowitz is a beautifully voiced Pamina, and she works well with the fantastic Papageno of Walter Berry. Gottlob Frick sings richly and strongly as Sarastro, though his voice may have been better in the Don Giovanni recording where he was the Commendatore (Wachter, Sutherland, Giulini). Lucia Popp is beyond praise as the Queen, and her, "Holle Rache" is fabulous. It's amazing how effortlessly she hits her high F's. The three ladies are astounding - I totally disagree with those who say that they sound coarse or middle-aged. Though the Three Boys are too girlish sounding, I can't criticize a recording that has Franz Crass, Elisabeth Swarzkopf, Christa Ludwig, and Gerhard Unger in SMALL roles!! Buy it! Bravo!...more info
The best? I DON'T THINK SO! Having read 5-star review after another, I got antsy and couldn't wait to go out and buy this set. ALAS, I should've been smarter; I shouldn't trust others' judgment completely. Many have praised this overrated set, in my opinion. I think it deserves at most a C average (3 stars) rather than an A+ (5 stars). Here are my reasons (and don't call me "stubborn"; I have my own opinions, you have yours...):
1) What in tarnation was Klemperer thinking when he omitted the dialogue????????? Ok, so the dialogue isn't the best in the world, is corny at times, and fine, it's "banal". But one important thing: it's CRUCIAL to the drama, and pray remember that opera is DRAMA set to music. When you omit the dialogue, you don't have a recording of an opera. You have an extensive (not to mention expensive) set of highlights. What I really love to do is listen to a complete opera recording on my HiFi stereo while plopped and relaxed on my couch, with libretto in hand. I allow my imagination to provide the sets and staging, and then allow myself to enter the wonderful world of opera as drama. This Magic Flute recording however, makes me tear out my hair in frustration. All dialogue is missing so there's absolutely no "action" between the music. Yes there's a "summary" of the missing dialogue, but they're oversimplified. Hence ALL the humorous overtones of what some of the characters say to each other are lost. The little bits of funnies, and the little details are, in my opinion, too important to be dismissed, being labeled as "banal". It just annoys me that the driving force of the plot contained in the dialogue are gone, and aria follows another aria/duet/chorus/etc (and if you brush up on definition of opera terms, you'll see that it's the recitative or dialogue that propels the story, and arias and choruses are the reaction to the action-expressing emotions and feelings. Hence removing the dialogue is unacceptable to me).
2) I agree that Gundula Janowitz has the perfect voice for the role of Pamina. However, I feel she is way overrated. Yes the role calls for lyrical and gentle singing, which reflects the character. However I don't sense any characterization to her singing at all. I don't feel the angst in her voice when she sings "Ach ich fuhl" nor the joy when she first sees her Tamino, her rescuer. Because we couldn't see the singers physically, it's all the more important that they use vocal acting to convey the character's emotions. Janowitz's singing sounds the same no matter what emotion she's trying to express.
3) Lucia Popp is the saving grace of this recording, and she gives a performance worthy of a B+. However, after hearing Beverly Sills' and Edita Gruberova's renditions of Der Holle Rache (two that I believe are 100% perfect; furiously sung, and sung virtuosically FAST, like it's SUPPOSED to be!), Popp's pale by comparison, despite how good it is. Yes she hits all the high notes, but the F's are thinner than I prefer. The notes a bit lower than those F's are absolutely beautiful however, so that's really not too bad a thing. What I didn't like was how SLOW this "vengeance aria" was sung! C'mon Lucia, you're supposed to be hopping mad, not skipping in a bed of daisies! This is why I never acknowledged Popp as a coloratura in the first place. She has the high notes, but she doesn't have the agility to compare with the likes of Sutherland and Sills (especially Sills).
It really is unfortunate that Klemperer was chosen to conduct or else this would've been a much better recording. Many good things can be said of certain singers' performances, but the above mentioned flaws pull this recording down, big-time. And by the way, I am not a Mozart or opera purist. I'm a 19 year old opera singer-in-training who isn't afraid of going against popular opinion to give a "classic" recording a bad review....more info
Not the last word, perhaps, but the best overall choice There may not be a "definitive" Magic Flute on record, but this version comes pretty close, even if the spoken dialogue is omitted (not something that bothers me greatly-besides, the dialogue sections are summarized in the booklet). This recording has always been famous for the contributions of the two women principals-both were young at the time, and both became internationally famous after the set was released. Lucia Popp's Queen of the Night could hardly be bettered; in addition to singing the role flawlessly, she is practically the only Queen on disc with a truly malevolent aura. With Klemperer's help, she makes the vengeance aria not just exciting, but also powerful. Even better than this, perhaps, is Gundula Janowitz's Pamina-the most accurately and beautifully sung on any complete recording. This performance is a perfect demonstration of just how powerful vocalism can be by itself-that is, removed from "dramatic commitment." Actually, I think Janowitz is more dramatic than many have given her credit for-her voice has a wonderfully desolate, empty sound in her great aria-but there's no question that this is a "prima la musica" interpretation. In addition to these two singers, the set's greatest asset is Klemperer, who gives a strikingly individual reading of the score: he gives the score a symphonic weight and majesty, but his slow tempi work just as beautifully for the lighter passages.
Among the other singers, Walter Berry makes a rich-toned, lively Papageno, but the other two men are less than ideal. Surprisingly, Nicolai Gedda's singing here lacks beauty-his Pamina sings him right off the stage. Gottlob Frick, as Sarastro, sounds tentative and, at times, lacks firmness. Smaller roles are reasonably well taken: Gerhard Unger sings Monostatos well (though he sounds as if he couldn't hurt a fly), Franz Crass is a firm-toned Speaker, Ruth-Margaret Putz a pleasant (if thin-toned) Papagena. Much has been made of the "deluxe" casting of Elisabeth Schwarzkopf, Christa Ludwig, and Marga Hoffgen as the Three Ladies; I'm inclined to think that all three of them sound desperate to capture the spotlight.
How does this measure up to other Flutes? Well, Karl Bohm's 1964 version has at least two glorious performances-Fritz Wunderlich's Tamino and Dietrich Fischer-Dieskau's Papageno-but the women sound almost amateurish next to them. Karajan's 1950 version is indispensable for Irmgard Seefried's stunning Pamina, even if it doesn't have much else of spectacular interest. The famous Beecham recording from the 30s still has its admirers, thanks chiefly to Gerhard Husch's brilliant Papageno and Tiana Lemnitz's shimmering Pamina (though I wouldn't necessarily trade the latter for Seefried or Janowitz). All these performances have their merits, but this Klemperer version is the most consistent overall.
And the Queen of the Night will be defeated One of the first innovations Mozart imposes onto the opera genre is the use of small dialogs between the arias to set up some dramatic elements in a light way, very easy to understand and integrate. That gives lightness and speed to the opera. We can't but think of the pantomime genre the English likes so much. Mozart plunges his imagination in old Egyptian beliefs and myths, Isi and Osiris first of all, of course. But he also refers to Selene the Goddess of the night and the moon, and her three Ladies representing the triple Goddess of old who will be defeated in the end in her triple femininity trying to dominate the world. We cannot but think of the reverse use of the triple Goddess, in a christianised form, by Goethe in his Second Faust when he decides to redeem Faust and save him from damnation. Mozart is constantly speaking of love and love affairs that are crossing, entertwining in all possible knots. That should lead to tragedy and many deaths. But Mozart is a believer in peace and peaceful solutions. So he leads his strifing lovers and his ambitious kings and queens to realizing that freedom of choice is the only solution and it has to be accepted by all. The social vision Mozart carries in him is very consensual even if it is for total freedom and change. And the music dances in our ears like the stuttering of Papageno when uttering his name. Mozart associates all extremes together and remembers that his two priests are the reincarnation of Boaz and Jachin, the two pillars, the two masters, the two figures that loom behind Solomon's Temple, the background of Mozart's freemason friends. He thus defeats the Queen of the Night with nothing but notes on the lines of his score. Boaz is the stable basis and Jachin invents all kinds of innovations that destabilize the poor Queen and the establishment without crashing them to the ground, just making them step back and accept the freedom of these sorcerer's apprentices, this Papageno that can charm and tame all birds, or this Pamina that only wants love both for herself and for her tyrannical mother, or the deep voice of Sarastro that makes our souls shudder with pleasure and fear, exhilaration and awe.
Dr Jacques COULARDEAU, Universit¨¦ Paris Dauphine, Universit¨¦ Paris I Panth¨¦on Sorbonne
Recommendable only for the female voices Never have the parts of Pamina and Queen of the Night been sung more perfectly and beautifully than by Gundula Janowitz and Lucia Popp on this recording. Their performances alone make it worth purchasing this CD set. Elisabeth Schwarzkopf, Christa Ludwig and Marga H?ffgen as the three ladies are also pure joy to listen to. But the male voices are - I am sad to say - just good average. Here, the still unsurpassed standard is the B?hm recording (also from the early 1960s) with Fritz Wunderlich as Tamino, Dietrich Fischer-Dieskau as Papageno and Franz Crass as Sarastro. You need both B?hm and Klemperer to get an idea of the full artistic potential of this opera....more info
Yes This is a great recording, indeed. Klemperer, one of the BIG FIVE conductors + unparalleled cast. Lucia Popp - stunning Queen of Night....more info
It comes with libretto I can't say anything about Mozart, but the product itself is great AND it includes libretto. They should mention this in description though - I bought a separate one for nothing....more info
The Finest of Mozart Interpretation in this Piece! For many years I have played this recording over and over and can simply say this is one of the best sung and performed Flute's about...the pacing and flow are natural and in spite of the dialogue being cut(none of it makes any sense anyway) we have a miracle unfolding before our very ears. Klemperer has always been a conductor to arouse controversy...he was a champion of Stravinsky and Hindemith to name a few and really could perform music in such a way that it became clear.
As to the ensemble work the Philharmonia has a perfect quality of lightness of tone which I daresay adds a special quality to this work. There is no American performance of this work that comes near to the exceptional work of Cast and Orchestra. I doubt today you could come close to finding a performance even near this one, excepting the Solti Vienna version from the mid 80s.
What is so wonderful is the delicacy and phrasing and the way Klemperer lets it happen...only Karajan and Bohm could do justice to this musical work. Lately I have been very dissapointed with recent releases...among the worst James Levine from the Met...
So, if you want to hear some great singing and ensemble, this is the Magic Flute for you....more info
Not a first choice, but still essential This recording of Mozart's masterpiece is handicapped from the start by the fact that it omits the spoken dialogue, essential to the plot. I have never understood why, before the 1950's-1960's, no one recorded the dialogue: not Beecham, not Karajan, not Klemperer. It is a serious drawback. However, this recording scores in other departments. Klemperer's direction is firm, rock-solid, monumental in the dramatic moments, but surprisingly charming for Papageno and company. The Philharmonia forces, as always, play and sing like gods ("Sterbliche den G?ttern gleich" indeed!), unsurpassed on disc. The cast, however, is slightly more problematic. Nicolai Gedda is not as lyrically effortless a Tamino as I hoped or expected from him; he pales when set beside Wunderlich for B?hm (DG). Gottlob Frick, generally a very reliable singer, is in shaky voice here as Sarastro, uncomfortable with Klemperer's slow tempos for his two glorious arias. The Three Ladies are enormously famous (Schwarzkopf, Ludwig, H?ffgen), but sound middle-aged and do not blend well; Schwarzkopf in particular is atrocious (dry tone, unbearably coy, overdone, exaggerated). The Three Boys, as in so many recordings, are not boys but women, who cannot reproduce the unique, flutier sound of boy trebles that Mozart understandably wanted here. Franz Crass, Sarastro for B?hm, here sings the Speaker, the Second Armed Man, and the Second Priest with dark, firm tone but no expression. Karl Liebl is a third-rate First Armed Man, no match for James King for B?hm; Gerhard Unger is a boyish, unsinister Monastatos. HOWEVER!!! This recording MUST be heard for the singing of Walter Berry (Papageno), Lucia Popp (Queen of the Night), and Gundula Janowitz (Pamina). Berry sings with a resonant, dark baritone, a great, sparkling sense of humor and crystal clear diction. Lucia Popp is a singularly astounding Queen of the Night, with full, silvery, juicy tone throughout her enormous range. She tosses off the coloratura effortlessly and still manages to characterize! Unbelievable. But the crowning glory of this set is Janowitz as Pamina. Her large, silvery, radiant voice is ideal for her role, and while she is not as involved as she could be, she must be counted the greatest Pamina on disc. She, too, must be heard to be believed.
I recommend this recording, reissued as a Great Recording of the Century (a questionable claim in this case), only as a supplement to the magnificent B?hm recording in DG's Originals series, which features a radiantly otherworldly Tamino in Wunderlich, an excellent Pamina in Evelyn Lear, a finely sung Sarastro in Crass, and a sparkling Papageno in Fischer-Dieskau (not to mention Hotter as the Speaker or King and Talvela as the Armed Men). The B?hm recording includes dialogue. Karajan's 1950 mono EMI recording with Dermota, Seefried, Weber, Lipp, Kunz, London and Jurinac is another option. This Klemperer would not be my first choice, though....more info
Wow...that's a performance! It seems that everyone with Mozart inspired wisdom has said almost everything that can be said. But I suppose I will add that this CD holds very close to the air that the composition was originally intended. Crisp and clear, this is a must for any Mozart lover, the pinnacle for an opera lover. Klemperer has done his absolute best to portray this piece authentically (and in my sincere opinion, successfully) Happy listening!...more info
In defense of a great recording This recording of "The Magic Flute" is universally acknowledged to be the best. You have a very starry and able cast. Gundula Janowitz sings like an angel and her voice is gorgeous to boot. Yes, she could be more involved, but her singing cannot be bettered. Nicolai Gedda makes a great Tamino. The rest of the cast is great. About the dialogue. Some people prefer not to listen to the dialogue, even though it is an essential part of the opera. Another thing. Lucia Popp has a very good coloratura technique. Yes, her agility does not approach that of Sills and Sutherland, but she is amply agile for singing the Queen of the Night. As for the slow tempo of the Revenge Aria, blame the conductor, not her. Popp is considered by nearly every music critic as being the best Queen of the Night on records. Plus, she has a full lyric voice perfect for singing the Queen and her high F's are marvelous. Also, even though I haven't heard Beverly Sills' version of the Revenge Aria, I have heard from other people that her high F's are a bit off in that aria. Sills herself said that hitting four of the five high F's in the Queen's two arias was her average. Let me tell you that Sills' high F was not all that good. I have listened to a live recording of "O zittre nicht" with Sills, on the 2-CD set "Sillsiana", and I can say that Sills pops out the high F near the aria's end with quite a bit of effort. Sills also HATED singing the Queen and retired the role as soon as she could. Sills is a great artist, but I don't believe that her portrayal of the Queen is among the best. The same goes for Edita Gruberova's portrayal of the Queen. To be honest, the role of the Queen is a silly one. She only has two arias to sing. The two arias contain coloratura that is nice to hear, but the coloratura is really out of place in the drama. In the first aria, it is my feeling that the runs at the end serve absolutely no dramatic purpose at all. In the Revenge Aria, the staccati seem awkward and the legato triplets on the phrase "alle Bande der Natur" sound ridiculous. That is just my personal opinion. Of course, "The Magic Flute" would not be as well-known and talked about if it weren't for the role of the Queen....more info
Klemperer or Bohm in the Mgic Flute? The recent appearance of an excellent Magic Flute from Abbado (DG) prompted me to go back to two great favorites, this Klemperer set from 1964 and one from Karl Bohm made the same year for DG. Between them they included probably the greatest Mozart singers of the time in Europe. As listeners could hear immediately, the strengths of one cast were offset by the strengths of the other. Klemperer had the best women (Janowitz, Popp, Schwarzkopf, Ludwig) while Bohm had the two best men (Wunderlich and Fischer-Dieskau). For foty years fans of the opera have had to own both. Is that sitll the case?
The new Abbado recording could represent a way out of this Solomon's choice, since it is filled with eager, accomplished singing in every part except for the well-sung but prosaic Papageno of Hanno M¨¹ller-Brachmann. Otherwise, I think I'd favor Klemperer if I had to choose only one classic set. The pluses and minuses are as follows:
Klemperer: Always a good recording, the new remastering in EMI's Great Recordings of the CEntury is nearly perfect. The Three Ladies are enchanting as led by Schwarzkopf and Ludwig. The young Lucia Popp is a scintillating Queen of the Night, and Gundula Janowitz a pure, if rather cool Pamina. Also, one cannot discount Gedda's Tamino and Berry's Papageno, which are very well sung if not the best on CD. For many listeners what tilts the balance is Klemperer's magnificent conducting--he may well have been the greatest Mozart conductor of the century. What may tilt the balance the ohter way is the absence of spoken dialogue, a regrettable older practice in Mozart opera recordings. Note that because of its many reissues, this Flute can be had in its older version for around $10 on the used market, and even the new remaastering is under $20.
Bohm: Where Bohm's set is strongest it can't be beat: the once-in-a-lifetime Tamino of Fritz Wunderlich and the masterful, humorous Papageno of Fischer-Dieskau. They, combined with Bohm's expert, if rather measured conducting, have won many listeners over. Unfortunately, Bohm's weaknesses are very weak indeed: a too-mature Pamina from Evelyn Lear that sounds unpleasantly insecure in tone and pitch, and a thin, shrieky Queen of the Night from Roberta Peters, well past her prime. If you can't overlook these two, there's no need even to consider Bohm. Lots of dialogue is included, and for once the echt Deutsch acting is funny.
I wound up owning Abbado, Klemperer, and Bohm, but if you aren't so inclined, I'd say that Klemperer is indispensable and Abbado a gratifying, balanced compromise....more info
Klemperer the Magician This is really the first Klemperer conducted opera I've purchased. After a few bars of the overture I thought, "Hey Otto this ain't Beethoven, man" thinking the whole affair was going to turn into this anti-Mozartean battle for world domination affair. Was I wrong! This man conducts his orchestra magnificently from beginning to end. His sense of control is so apparent that you don't hear an orchestra but a singular sound that is perfection. And his cast is phenominal as well. After hearing Lucia Popp play the Queen of the Night I don't need to hear another young lady try. She's like harnessed lightning with that voice. When she unleashes it watch out! The music has such a tenderness and majesty about it that it's no wonder why Mozart is considered the best composer who ever lived. Yes the story is kind of goofy and is kind of confusing but hey Mozarts' job wasn't writing the libretto now was it?...more info
A Classic Though Better Recordings Are Out There Mozart's last opera was also his best. Many would argue this, but it is The Magic Flute that incorporates all of Mozart's strengths as a musical composer for orchestra and a composer of opera. It is also an opera that most expresses Mozart's ideals and religious beliefs (he was of the Freemason Order) and is along with the Requiem his most spiritual and profound work of art. In addition, it is light-hearted, very comic and highly entertaining, even suitable for children. The Magic Flute has become a standard opera in the repertoire of opera houses worldwide, especially popular and a long-lived tradition of being performed at the Vienna Opera.
This recording is a bit dated now, and although the classic singers and recording (originally on LP) is still quite good to listen to, many would argue that this is not the best recording or not the prefered version or the opera. In my opinion, the only reason you should get this recording is for Walter Berry's portrayal of Papageno, for the superbly German forces at work. A lot of the singers (Walter Berry included) are German, as is the conductor and the orchestral musicians. Why is it important that they be German ? Because Mozart was, by all means, Germanic and Austrian and the very nature of the opera is refered to as Singspiel and therefore draws a common German crowd for its plain German dialogue and old fashioned comedy that Germans were familiar with during Mozart's time. A lot of this is what is known today as Broadway or musical comedy, only with elevated themes of love and spirituality and enhanced by drama and beautiful music. It is the Magic Flute that tells the story of a hero, Tamino, finding himself, guided by the benevolent sage Sarastro, his love and spiritual connection with Pamina and the glorification of virtues over the malevolent forces of darkness and evil. Good versus evil themes have come up in opera before, but the pure symbolism and direct polarity of the two are evident in this glossy fairy tale opera. We have on one side the two lovers who are good-natured and pure, Tamino and Pamina, Papageno who for all his lusty earthy appetites is proven worthy and just, Sarastro the wise holy man and his apostles, and on the other side we have the wicked Queen of the Night, who bears the mark of the villain in this opera, her minions included the mysterious 3 Dark Ladies and later the Moor, Monostatos. The opera has excellent music, subtle in charm and humor, intense, dramatic in other portions and full of lilting musical passagesl that warm the spirit. The arias are showcases for the principle singers - Tamino has his ''Dies Bildnis'' aria in which he expresses his love for Pamina, Pamina has the melancholic aria "Ach ich Fuhls" where she contemplates suicide because she believes Tamino has rejected her love, and then there are the choruses, Papageno's lively arias, Sarastro's baritone showpieces (one early critic of the 19th century described Sarastro's arias suited for the voice of God) and finally the arias of the sinister Queen of the Night. These include "O zittre Nicht" and "Der Holle Rache" which is mostly known as the Vengeance Aria. Both arias feature coloratura passages that are precise, swift and spiraling to high note territory (namely high F's) which can be difficult for some sopranos. It is said that Lucia Popp, who sings the Queen in this recording, was the best interpretor of the role. In my opinion, she is excellent but second only to Edda Moser who is lesser known for singing the role. She only sang it a few times and is not remembered for it, but she sang with dramatic inflection, true fury in the Vengeance aria with the right embellishments for the coloratura sections. Beverly Sills sang the role beautifullly, with lazer precision and her usual regial flair but she did not enjoy playing the role. The Queen, despite potential for a more developed character, appears only twice in the opera. A soprano playing the Queen would have to wait for almost all the duration of the opera backstage. But the brief appearances andd her two arias are the finest coloratura arias Mozart ever wrote for voice and the Queen remains a popular attraction to many who wish to see the magic of the Magic Flute, supposedlly based on some obscure legend. Among the singers who sing the role to great acclaim now are Sumi Jo and only in the last 20 years or more it was American soprano June Anderson who even sang the Queen for the brief scene in the 1984 film Amadeus....more info
Impressive cast, but... This recording has one of the best cast assembled for an Opera Recording, Janowitz, Berry, Popp, etc. However although their voices are amazing you can feel that there was no chemistry and there is a lack of feeling in their performances, specially the male parts. I also dislike the tempo of the recording, sometimes it gets too slow and personally I feel that you loose the rhythm of the story.
This is my second recording for this Opera, my first one is the version directed by Karl B?hm and I have to say I prefer that one, although the female voices are inferior to the ones of this recording you feel more in them.
In the end is up to you I would say that this is a great recording but one that prefers technique over drama. It has great female performances but a very slow tempo....more info
You beauty Karl et al. Mate: Don't spend your hard earnt on anything other than this. Why? i) This is Mozart's second (or third) greatest opera after MoF and the Don? ii) Fritz W (his death was a tragedy) is extraordinary in an age that rightly celebrates Pavarotti!!!, iii) DFD - peerless - what a voice!!, iv) the ladies (much criticised) are splendidly discordant and iv) Bohm is just spectacular, near to a miniscule-beat behind his singers. Buy, buy, buy. All else is diminished - why else would DGG keep dragging this magnificent performance out of its archives? As J.M. Keynes said: "demand calls forth supply"!...more info